2008年10月22日星期三

请帖(5)--英文版第一稿

折腾出了三个劣质的请帖英文版初稿。用到了之前自制的小树logo和一朵牡丹造型。

虽然很喜欢树的意义,但颜色太不好配了,总不能把请帖上的字也弄成绿色的。主色调我还是想用暖色--红色,粉色吧。可把红色粉色和绿色放在一起还是感觉有点花哨了。

前两个版本差不多,LY小树logo加一段简单的话。
"This day
I will marry
my friend,
the one I laugh with,
live with,
dream with, Love"
具体的婚礼时间地点就放在内页。看上去稍微简朴了一点,加上个丝带蝴蝶结啥的应该就好些了。最困扰我的还是颜色太别扭了,可树也不能给染成红色的,郁闷了~~~~


这个牡丹版本跟前两个不一样,我把婚礼时间地点都放在第一页,回头顶上再贴个蝴蝶结,颜色全是红色粉色系,看起来很和谐。牡丹放在这代表了俺们洛阳,又吉祥又富贵,也挺应景的吧。

P.S. 引用一段名人名文的想法。。。在诸多人的强烈反对之下,我很轻易地就舍弃了张爱玲。都说张爱玲凉薄,胡兰成小人,他俩的爱情读读便罢了,放在自己的婚礼上,万万不可哪!切忌切忌!

3 条评论:

匿名 说...

偶十分欢喜第一个请帖,我倒觉得绿色也蛮别致的,起码还象征了环保主题阿,不知道打印出来的效果会是什么样子,无限想象阿~
如果你实在觉得绿色别扭或者打印出来不好看的话那就第三个好了,也很温馨浪漫的,粉粉郁郁的,在白雪皑皑的冬天,倒也蛮称景的
ps: 奇怪,今天不可以用我的名字发评论了,唉,难不成google逼迫我去注册身份不成了,郁闷

匿名 说...

还有,或者你用烫金色的字不用粉色的会不会好搭配点?我觉得金色配绿色应该也好看吧?
我偏不注册,偏不,大不了搞一个签名,哼,和google较上劲了
-----------------------by grace

Jing 说...

跟google较劲干啥?你又不是在百度工作。